以不忍人之心全文翻译

嵇博狮19585297558##如何翻译 孟子的《人皆由不忍人之心》 -
牛栏管2218:______ 【原文】 孟子曰:“人皆有不忍人之心①.先王有不忍人之心,斯有不 忍之政矣.以不忍人之心,行不忍人之政,治天下可运之掌上. 所以谓人皆有不忍人之心者,今人乍②见孺子将人于打,皆有怵惕 恻隐之心--非所以内交④于孺子之父母也...

嵇博狮19585297558##以不忍人之心 行不忍人之政 治天下可运之掌上 译有谁能帮我解释一下“以不忍人之心,行不忍人之政,治天下可运之掌上.”这句话的意思吗? - 作业帮
牛栏管2218:______[答案] 不忍人之心:恻隐之心,羞恶之心,辞让之心孟子曰:“人皆有不忍人之心,先王有不忍人之心,斯有不忍人之政矣,以不忍人之心,行不忍人之政,治天下可运之掌上.所以谓人皆有不忍人之心者,今人乍见孺子将入于井,皆是怵惕恻隐...

嵇博狮19585297558##以不忍人之心 行不忍人之政 治天下可运之掌上 译 -
牛栏管2218:______ 不忍人之心: 恻隐之心, 羞恶之心, 辞让之心 孟子曰:“人皆有不忍人之心,先王有不忍人之心,斯有不忍人之政矣,以不忍人之心,行不忍人之政,治天下可运之掌上.所以谓人皆有不忍人之心者,今人乍见孺子将入于井,皆是怵惕恻隐之心.非所以内交于孺子之父母也,非所以要誉于乡党朋友也,非恶其声而然也.由是观之,无恻隐之心非人也,无羞恶之心,非人也,无辞让之心,非人也,无是非之心,非人也.”孟子主张人有向善之天性

嵇博狮19585297558##人皆有不忍人之心 是啥意思 -
牛栏管2218:______ 这句话出自《公孙丑章句上》:孟子曰:＂人皆有不忍人之心.先王有不忍人之心,斯有不忍人之政矣.以不忍人之心,行不忍人之政,治天下可运之掌上. ”人皆有不忍人之心“意思也就是说:每个人都有怜悯体恤别人的心情.其实,这句话和”人非草木,孰能无情“差不多,都是指我们不可能都是铁石心肠,对不幸的人和事都有怜悯之心. 恻隐之心,人性本善

嵇博狮19585297558##孟子 尽心下翻译:人皆有所不忍…… -
牛栏管2218:______ 孟子曰:“人皆有不忍人之心.先王有不忍人之心,斯有不忍人之政矣.以不忍人之心,行不忍人之政,治天下可运之掌上. 翻译:孟子说:“每个人都有怜悯体恤别人的心情.先王有怜悯体 恤别人的心情,于是就有了怜悯体恤百姓的政治主...

嵇博狮19585297558##“以不忍人之心,行不忍人之政,治天下可运之掌上”这句话的含义是什?
牛栏管2218:______ 不忍:怜爱体恤.运之掌上:在手掌 上玩弄东西,比喻事情很容易做.指君 主以善心施行仁政,就能很轻松地管理 好国家.这句话出自《孟子•公孙丑上》:“人皆 有不忍人之心.先王有不忍人之心,斯 有不忍人之政矣.以不忍人之心,行不 忍人之政,治天下可运之掌上.”

嵇博狮19585297558##【求翻译】孟子之“人皆有不忍人之心”直译,要直译.不忍人之心究竟应译为何?不忍人之心不要意译为怜悯心同情心,我要直译 - 作业帮
牛栏管2218:______[答案] 人人都有不忍心看到别人(受苦)的心 直译.其实同情心,怜悯心就是直译啦.也就是最恰当的说法.

嵇博狮19585297558##所以谓人皆有不忍人之心者翻译 -
牛栏管2218:______ So ＂all men have a mind which cannot bear to see the sufferings of others

嵇博狮19585297558##孟子关于人性善的那段话在《孟子》中哪篇里复制上来,要有翻译的. - 作业帮
牛栏管2218:______[答案] 《孟子·告子上》:“恻隐之心,人皆有之;羞恶之心,人皆有之;恭敬之心,人皆有之;是非之心,人皆有之.恻隐之心,仁也;羞恶之心,义也;恭敬之心,礼也;是非之心,智也.仁义礼智非由外铄我也,我固有之也.”?《孟子·公孙丑上》...